Бесплатная консультация юриста
Круглосуточно
Звоните сейчас!
+7 (499) 322-26-53
No Image

Паспорт по украински перевод

СОДЕРЖАНИЕ
0 просмотров
12 декабря 2019

Всё, про перевод Украинского паспорта.

Всем гражданам, приехавшим из Украины, для легализации своей деятельности и получения возможности для достойной жизни в Российской Федерации необходимо сделать нотариально заверенный перевод паспорта с Украинского на русский язык .

Для чего делают нотариальное заверение перевода Украинского паспорта?

Все дело в том, что на территории Российской Федерации официальным языком является русский и соответственно, главный документ иностранного гражданина (паспорт) должен быть так же на русском языке. Не имея перевода украинского паспорта на русский язык с нотариальным заверением, Вы не сможете получить РВП или ВНЖ, подать документы на регистрацию брака и даже воспользоваться услугами банков. Можно продолжать этот список, но лучше подтвердить Ваш паспорт сделав его нотариально заверенный перевод на русский язык.

Для получения нотариально заверенного документа, Вам нужно будет предоставить оригинал паспорта или его чёткую фотографию/ксерокопию для подтверждения данных перевода с украинского на русский языка у нотариуса.

Нотариально заверенный документ с переводом Украинского паспорта не имеет срока действия, и поэтому Вы сможете использовать его ещё ни один раз.

Образец нотариального перевода Украинского паспорта.

Вы можете ознакомиться с примером документа, который получите:

А так же, пример документа можно скачать в pdf.

Почему следует сделать перевод Украинского паспорта в «Линкер»?

Потому, что бюро переводов «Линкер» – это профессиональные лингвисты, разбирающиеся в тонкостях и стандартах переводов паспортов на все языки.

Конфиденциальность Ваших данный охраняется законами Российской Федерации, а мы как добросовестный исполнитель предоставляем Вам наши гарантии.

«Линкер» работает в сфере переводов паспортов уже более 15 лет. Большой опыт наработанный за это время, позволяет нам решать любые задачи не только качественно, но и максимально быстро.

Читайте также:  Как проверить чек из магазина
Мы всегда нацелены оказать срочный перевод Украинского паспорта на русский язык, ориентировочное время оказание услуги занимает около 30 минут.

Дополнительно, у нас существуют и удалённые варианты сотрудничества:

Вы можете переслать нам фотографию или скан паспорта. (изображение должно быть высокого качества)
Готовый нотариально заверенный перевод мы доставим курьером до удобного Вам адреса в Москве или области.
Так же, Вы можете забрать готовый результат самостоятельно, в любом из наших офисов Москве или Московской области.

Формирование цены и программы лояльности.

Стоимость перевода украинского паспорта в бюро переводов «Линкер» составляет:

  • Перевод основных страниц паспорта — от 800 руб.
  • Перевод всех страниц паспорта — от 900 руб.

Стоимость нотариального заверения будет стоить, в Москве, на 300 рублей дороже, в Московской области, на 500 рублей.

И в окончании — бонус! Получите скидку за перевод украинского паспорта от 10% и более . Подробности уточняйте по телефону или в офисе компании «Линкер».

Нотариально заверенный перевод Украинского паспорта на русский язык заказывайте в нашем офисе, по нашему телефону +7 (495) 740-61-22 или через нашу форму обратной связи:

Нажимая " Отправить ", Вы даёте своё согласие на обработку Ваших персональных данных, в соответствии c ФЕДЕРАЛЬНЫМ ЗАКОНОМ РФ "О ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ", N 152-ФЗ на условиях соглашения о конфиденциальности.

Пример удостоверенного нотариусом перевода документа с украинского языка на русский язык. В данном примере переведен паспорт гражданина Украины — внутренняя страница обложки и основная страница с именем, фамилией и фотографией.

Перевод подшит к простой копии паспорта. Отметим, что граждане иностранных государств достаточно часто передают нам для перевода не простые, а нотариально заверенные копии паспортов (заверение осуществляется нотариусом той страны, в которой выдан паспорт, либо консульством этой страны за рубежом).

Читайте также:  Дежурный судья районного суда

Российские нотариусы копии иностранных паспортов не удостоверяют, но, находясь на территории РФ, это можно сделать, обратившись в посольство (консульство) страны, гражданином которой является владелец паспорта.

С подробной информацией об услугах нашего Бюро переводов Вы можете ознакомиться, перейдя по этой ссылке.

1. Копия паспорта:

2. Перевод на русский язык:

3. Подпись переводчика и удостоверительная надпись нотариуса:

ПАСПОРТ — и (устар.) ПАСПОРТ (пачпорт прост. и пашпорт обл.), паспорта, мн. паспорта, муж. (франц. passeport). 1. Документ, являющийся удостоверением личности и видом на жительство. Предъявить паспорт. Прописать паспорт (см. прописать). Заграничный паспорт … Толковый словарь Ушакова

ПАСПОРТ — (фр. passeport, от passer проходить, и port гавань, порт). Свидетельство личности, документ, допускающий свободное проживание известной личности, на определенный срок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка

паспорт — См. свидетельство волчий паспорт. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. паспорт вид, вид на жительство, документ, свидетельство, серпастый Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

Паспорт — (англ. passport; фр. passeport) 1) в некоторых странах название документа, удостоверяющего личность владельца П. В соответствии с Указами Президента РФ «Об основных документах, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами… … Энциклопедия права

ПАСПОРТ — (французское passeport), в некоторых государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу в большинстве стран выдается заграничный паспорт. В Российской Федерации паспорт выдается гражданину, достигшему 16… … Современная энциклопедия

ПАСПОРТ — (франц. passeport) в некоторых государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу, как правило, выдается заграничный паспорт. В Российской Федерации паспорт выдается гражданину, достигшему 16 лет … Большой Энциклопедический словарь

Читайте также:  Порядок учета и списания гсм

Паспорт — (франц. passeport) в некоторых государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу, как правило, выдается заграничный паспорт. В Российской Федерации паспорт выдается гражданину, достигшему 16 лет.… … Политология. Словарь.

Паспорт — (французское passeport), в некоторых государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу в большинстве стран выдается заграничный паспорт. В Российской Федерации паспорт выдается гражданину, достигшему 16… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ПАСПОРТ — (фр. passeport) 1) в РФ и некоторых других государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу, как правило, выдается заграничный П. В РФ выдается гражданину, достигшему 14 лет; 2) регистрационный или… … Юридический словарь

ПАСПОРТ — ПАСПОРТ, см. пассаж. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

ПАСПОРТ — «ПАСПОРТ», СССР Франция, Паспорт продуксьон (Франция)/Ритм (кинокомпания «Мосфильм»), 1990, цв., 103 мин. Трагикомедия. Провожая на землю обетованную своего сводного старшего брата Якоба, рожденного еврейской матерью, грузин Мераб кинулся купить… … Энциклопедия кино

Комментировать
0 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно
No Image Юридические советы
0 комментариев
No Image Юридические советы
0 комментариев
No Image Юридические советы
0 комментариев
No Image Юридические советы
0 комментариев
Adblock detector